Carnets Barrette https://gillesbarrette.com/ Magazine editorial quebecois consacre aux trajectoires, au patrimoine francophone et aux savoir-faire traditionnels documentes par des sources verifiables. fr-ca Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 GMT Retrouver un parcours québécois en archive oralehttps://gillesbarrette.com/trajectoires-quebecoises/retrouver-parcours-archive-orale/https://gillesbarrette.com/trajectoires-quebecoises/retrouver-parcours-archive-orale/Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 GMTTrajectoiresMéthode pour reconstituer un parcours de vie à partir des fonds d'archives orales en ligne au Québec, avec repères et vérifications. Lire un acte de naissance ou de baptême ancienhttps://gillesbarrette.com/trajectoires-quebecoises/lire-acte-naissance-bapteme/https://gillesbarrette.com/trajectoires-quebecoises/lire-acte-naissance-bapteme/Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 GMTTrajectoiresUn acte paroissial ancien se déchiffre par étapes : identifier le document, comprendre sa formule, situer le contexte et vérifier chaque donnée. Recueillir un témoignage oral avec méthodehttps://gillesbarrette.com/trajectoires-quebecoises/temoignage-oral-methode/https://gillesbarrette.com/trajectoires-quebecoises/temoignage-oral-methode/Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 GMTTrajectoiresPréparer, mener et conserver un entretien oral avec une personne âgée : méthode pratique, questions utiles et repères de conservation. Vérifier une information biographique avant publicationhttps://gillesbarrette.com/trajectoires-quebecoises/verifier-information-biographique/https://gillesbarrette.com/trajectoires-quebecoises/verifier-information-biographique/Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 GMTTrajectoiresMéthode pratique pour croiser archives, sources savantes et témoignages avant de publier un fait biographique québécois. Lire la mémoire d'un cimetière québécoishttps://gillesbarrette.com/trajectoires-quebecoises/cimetieres-et-memoire/https://gillesbarrette.com/trajectoires-quebecoises/cimetieres-et-memoire/Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 GMTTrajectoiresPierres tombales et registres funéraires révèlent la vie d'une communauté. Guide pour interpréter ces traces avec méthode et respect. Conserver et identifier les photos de famillehttps://gillesbarrette.com/patrimoine-francophone/conserver-photos-de-famille/https://gillesbarrette.com/patrimoine-francophone/conserver-photos-de-famille/Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 GMTPatrimoineMéthode pratique pour ranger, dater et documenter les photographies familiales anciennes, avec repères de conservation validés. Comprendre une chanson traditionnelle quebecoisehttps://gillesbarrette.com/patrimoine-francophone/chansons-traditionnelles-quebec/https://gillesbarrette.com/patrimoine-francophone/chansons-traditionnelles-quebec/Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 GMTPatrimoineMethode simple pour situer une chanson de tradition orale quebecoise dans son repertoire, son usage social et ses archives. Interroger la toponymie d'un lieu francophonehttps://gillesbarrette.com/patrimoine-francophone/toponymie-francophone/https://gillesbarrette.com/patrimoine-francophone/toponymie-francophone/Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 GMTPatrimoineUn guide pratique pour explorer les noms de lieux du Québec et reconstituer leur histoire locale. Documenter une recette traditionnelle québécoisehttps://gillesbarrette.com/patrimoine-francophone/cuisine-traditionnelle-sources/https://gillesbarrette.com/patrimoine-francophone/cuisine-traditionnelle-sources/Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 GMTPatrimoineComment retracer les origines d'une recette familiale sans inventer sa provenance : archives, sources fiables et méthode. Comprendre la transmission d'un savoir-faire artisanalhttps://gillesbarrette.com/metiers-et-savoir-faire/artisanat-et-releve/https://gillesbarrette.com/metiers-et-savoir-faire/artisanat-et-releve/Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 GMTMetiersComment un metier d'art se transmet au Quebec : programmes, reconnaissance, relève et patrimoine vivant, expliques simplement. Le travail du bois au Québec, sources et contextehttps://gillesbarrette.com/metiers-et-savoir-faire/metiers-du-bois-histoire/https://gillesbarrette.com/metiers-et-savoir-faire/metiers-du-bois-histoire/Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 GMTMetiersComment trouver des sources fiables sur les métiers traditionnels du bois au Québec et vérifier chaque affirmation avant de publier un récit. Comprendre le tissage domestique d'autrefoishttps://gillesbarrette.com/metiers-et-savoir-faire/textile-et-tissage/https://gillesbarrette.com/metiers-et-savoir-faire/textile-et-tissage/Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 GMTMetiersComment interpreter les traces materielles du tissage domestique conservees dans les collections publiques? Guide pratique pour les chercheurs et passionnes. Se former à un métier manuel au Québechttps://gillesbarrette.com/metiers-et-savoir-faire/formation-professionnelle-metiers/https://gillesbarrette.com/metiers-et-savoir-faire/formation-professionnelle-metiers/Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 GMTMetiersDécouvrez les voies officielles pour apprendre un métier manuel au Québec : DEP, ASP, AEP et reconnaissance des acquis. La poterie utile et decorative au Quebechttps://gillesbarrette.com/metiers-et-savoir-faire/poterie-utile-et-decorative/https://gillesbarrette.com/metiers-et-savoir-faire/poterie-utile-et-decorative/Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 GMTMetiersComment replacer une piece de poterie quebecoise dans son atelier et sa periode de production? Guide methodique pour amateur eclaire.